AN 4.182 — Guarantee

English translation by Ṭhānissaro Bhikkhu.

Translation

Text

Guarantor
 Pāṭibhoga Sutta (AN 4:182)

“For four things, monks, there is no guarantor—neither a contemplative, nor a brahman, nor a deva, nor a Māra, nor a Brahmā, nor anyone at all in the world. Which four?

“‘May what is subject to aging not age’: For this there is no guarantor—neither a contemplative, nor a brahman, nor a deva, nor a Māra, nor a Brahmā, nor anyone at all in the world.

“‘May what is subject to illness not fall ill’: For this there is no guarantor—neither a contemplative, nor a brahman, nor a deva, nor a Māra, nor a Brahmā, nor anyone at all in the world.

“‘May what is subject to death not die’: For this there is no guarantor—neither a contemplative, nor a brahman, nor a deva, nor a Māra, nor a Brahmā, nor anyone at all in the world.

“‘May the results of evil actions—defiled, leading to further becoming, distressing, ripening in pain & future birth, aging, & death—not appear’: For this there is no guarantor—neither a contemplative, nor a brahman, nor a deva, nor a Māra, nor a Brahmā, nor anyone at all in the world.

“For these four things, monks, there is no guarantor—neither a contemplative, nor a brahman, nor a deva, nor a Māra, nor a Brahmā, nor anyone at all in the world.”